Российский импортный сертификат

» Блог » Сертификация товаров из Китая

Количество поступающего на российские рынки товара китайских производителей постоянно растёт. Действующее в России законодательством обязывает продавцов изделий китайских производителей оформлять на них сертификат соответствия для реализации на территории страны.

Перечень китайских товаров, попадающих под процедуру обязательной сертификации определён тем же Постановлением Правительства № 982, который регламентирует подлежащие этой процедуре товары отечественных производителей. Китайские товары представлены в нём отдельным списком.

Сертификация товаров, ввозимых на территорию РФ является процессом, требующим специальных знаний. Любая ошибка при оформлении документов может привести к потере товара. Самостоятельно изучить тонкости удаётся единицам, поэтому лучше обратиться к специалистам, имеющим опыт и профессиональные знания по оформлению сертификатов на товары из Китая.

Заполните онлайн-заявку и получите бесплатный совет специалиста, или свяжитесь с нами по телефону +7 (499) 704-14-44, напишите на info@sfera-cert.ru.

Центр сертификации «Сфера» оказывает полный спектр услуг по получению разрешительной документации.

От 5 000 руб. Цена сертификата под ключ

От 1 дня Срок оформления

Обязательная сертификация китайских товаров

Российское законодательство выдвигает к импортной продукции жёсткие требования по безопасности и качеству. Обязательной сертификации подлежат изделия, способные нанести ущерб здоровью человека, имуществу или экологии.

Ввозимые в страну промышленные китайские товары должны иметь сертификат не только страны происхождения, но и другие документы, подтверждающие их качество.

Для товаров растительного и животного происхождения это фитосанитарный и ветеринарный сертификаты.

На сегодняшний день согласно ПП № 982, все ввозимые на территорию страны товары из Китая должны проходить процедуру обязательной проверки на соответствие требованиям качества и безопасности.

Она может проводиться в форме обязательной сертификации или получении добровольного сертификата ГОСТ Р.

Помимо сертификата соответствия, на некоторые группы товаров обязательной процедурой является оформление свидетельства о государственной регистрации. Оба документа являются официальными.

Реализуемые в РФ китайские изделия должны соответствовать требованиям Таможенного Союза или Российским ГОСТам. Эти требования раскрываются ФЗ №184, принятым в 2002 году. При оформлении заявки на сертификацию китайских товаров в системе ГОСТ Р обязательно указывается его торговая марка и предназначение изделия.

Обязательным для сертификации документом является контракт на поставку изделий. Он должен содержать информацию о сертификате страны происхождения товара. У китайской таможни он обозначается, как «ФОРМА А».

У российской таможни этот документ обозначается, как сертификат соответствия. В тех случаях, когда китайские изделия не попадают од процедуру обязательной сертификации, на них оформляется отказное письмо.

Подобные документы есть и у китайской стороны, но перечни стран по обязательной сертификации изделий не совпадают.

Перечень подлежащих обязательной сертификации китайских товаров

Группы ввозимых в страну китайских товаров, подлежащих обязательной сертификации мало чем не отличаются от российского списка. Они включают в себя:

Головные уборы и детскую одежду из кожи; Белье постельное; Гирлянды световые; Игрушки и другие изделия. Изделия, предназначенные для новорожденных и детей ясельного возраста; игры и устройства, предназначенные для их воспроизведения;

Подлежат обязательной сертификации и такие виды китайской продукции, как автомобили, автозапчасти, медтехника, оборудование, аудио- видео- и компьютерная техника. Данные выданных на китайские изделия сертификатах вносятся в Единый реестр. Процедура обязательной сертификации изделий проводится в российских аккредитованных центрах стандартизации.

Зачем нужна сертификация китайских товаров на территории РФ?

Прибывший в РФ товар из Китая не будет пропущен на территорию страны, если на него не будет оформлен сертификат или декларация качества в системе ГОСТ Р. Такие заградительные от проникновения на российские рынки меры введены для того, чтобы исключить возможность продажи в стране опасных для жизни и здоровья граждан изделий. Среди причин обязательной сертификации китайских товаров:

1. ограничение китайского импорта;
2. исключение попадания на прилавки страны потенциально опасных товаров;
3. борьба с демпингом цен.

Сведения о подлинности сертификата соответствия на китайские изделия можно найти в Едином реестре сертификатов соответствия. На нём публикуются сведения о всех выданных в ЕАЭС сертификатах.

Особенности сертификации китайских товаров

Сертификаты китайских производителей не действуют на территории РФ из-за больших отличий от российских стандартов качества и безопасности. Для того, чтобы получить сертификат соответствия в РФ на изделия китайских производителей заявитель должен будет представить в центр стандартизации выданные в стране происхождения товара:

• Для грузов, не подлежащих сертификации, отказные письма;
• Для продуктов животного происхождения — карантинные разрешения;
• Для с/х продукции — акты фитосанитарной службы.

Для определённых видов товаров требуется оформление:

• Сертификатов пожарной безопасности;
• СГР;
• Заключение спиртосодержания;
• Озоновое заключение;
• Лицензии и т.п.

Все эти документы необходимы не только для целей сертификации, но и для растаможки грузов, прибывающих в РФ из Китая.

Классификация сертификатов соответствия

Для реализации китайских товаров на территории РФ продавец должен иметь сертификат или декларацию соответствия. Оба документа подтверждают качество и безопасность изделий в соответствии с требованиями внутренних стандартов и ТР ТС. Сертификат соответствия может быть оформлен в добровольном порядке в соответствии с видом изделия.

https://www.youtube.com/watch?v=8sSOIfzciy4

Выданные в системе ГОСТ Р сертификаты могут иметь срок действия от 1 года до 3 лет или быть ограничены сроком службы. Сертификаты, выданные по ТР ТС имеют срок действия до 5 лет. Они также могут выдаваться с ограничением сроком службы изделий. По количеству подлежащего сертификации товару документы оформляются:

1. на партию изделий;
2. на серийный выпуск;
3. на контракт.

Список подлежащих обязательной и добровольной сертификации определяется Правительством РФ и коллегией ЕАЭС. Регулятором сертификации импортной продукции служит Письмо ФТС №01-11/7403 от 2009 года. Срок действия сертификатов, выданных на партию изделий, ограничивается одной поставкой. Такой документ может быть использован только его владельцем.

У продавцов китайских товаров должны быть следующие виды документов, позволяющие реализовывать их на территории РФ:

• Сертификат соответствия. Документ подтверждает требования изделий требованиям стандартов качества и безопасности РФ. Выдаётся центрами сертификации РФ;
• Сертификат происхождения. Выдаётся китайской стороной. Подтверждает качество и безопасность в соответствии с регламентами страны происхождения;
• СГР. Выдаётся Роспотребнадзором, отвечающим за санитарную и эпидемиологическую безопасность продукции различных видов;
• Декларация соответствия. Выдаётся центрами сертификатами РФ. Документ удостоверяет соответствие продукции требованиям ЕАЭС;
• Отказное письмо. Выдаётся на товары, не подлежащие сертификации.

Онлайн-заявка на оформление Наш специалист свяжется с вами в течение рабочего дня и бесплатно ответит на ваши вопросы.

Нажимая на кнопку вы соглашаетесь на обработку персональных данных.

Импортеру о сертификации

Каждая компания-покупатель (резидент РФ) работая с импортной продукцией, обязательно проходит несколько последовательных этапов формальных процедур, приводящих её деятельность в законное поле, которое регламентируется российским законодательством.

Это регистрация предприятия в качестве участника ВЭД, финансово-экономические операции по контрактным платежам, оформление паспорта импортной сделки, оформление и получение контрактов на импорт с предоставлением необходимых сертификатов, а также таможенное оформление импортной продукции с уплатой таможенных сборов, пошлин и налогов.

Так в связи с большим увеличением целевой доли импорта в общем объёме продаж на внутренних потребительских рынках России и необходимости защиты интересов потребителей в области безопасности особую актуальность приобрела сертификация импортной продукции (импортного товара).

В РФ устанавливаются следующие правовые основы урегулирования ввоза импортируемого товара:

• в договорах или контрактах, заключаемых на поставки продукции в Россию, подлежащей обязательной сертификации, оговаривается наличие знака соответствия и сертификата, которые устанавливают её качество и безопасность действующим требованиям;
• свидетельства или сертификаты предоставляются в таможенные органы для дальнейшего получения разрешений на ввоз продукции или товаров на территорию РФ;
• порядок ввоза импортной продукции, относящейся к перечню обязательной сертификации, утверждается федеральным органом по таможенному делу или специально уполномоченному в области сертификации.

Помимо этого при ввозе на территорию РФ импортных товаров, требующих подтверждения безопасности, они проходят кодировку по ТНВЭД. Общий перечень продукции с подтверждением её безопасности утверждается Госстандартом в согласовании с Таможенным комитетом.

Сама необходимость осуществления оценки качества импортной продукции определяется достаточно просто. Дело в том, что при оформлении груза и подаче декларации таможенный декларант указывает и определяет соответствующий продукции код ТНВЭД.

Просмотреть самостоятельно данный код можно в номенклатуре или перечне продукции, относящейся к обязательной сертификации, декларированию или государственной регистрации.

Если интересуемый код присутствует в подобных перечнях, то на основании их оформляется соответствующий документ – декларация или сертификат качества.

Порядок сертификации импортного (ввозимого) товара зависит от выбранной схемы и в общих чертах может включать следующие процедуры и мероприятия:

• подача заявки (заявления) и документации для сертификации импортных групп товаров. К заявке прикладываются копии нескольких документов: свидетельства ИНН и ОГРН, контракт и описание товара или продукции;
• расчёт стоимости сертификации – орган по сертификации после предоставления полного пакета документации проводит расчёт стоимости работ и выставляет счёт на оплату. После оплаты заказчиком счёта документы уходят в работу. После чего составляется макет будущего разрешительного документа;
• проведение анализа конструкторской и технологической документации;
• идентификация товарной продукции и при необходимости проведение отбора образцов для выполнения испытаний или исследований;
• осуществление испытаний;
• принятие решения на основании анализа полученных результатов;
• выдача с последующей регистрацией сертификата на импорт;
• периодический инспекционный контроль над данной продукцией или товаром в зависимости от схемы сертификации.

Первичным документом, без которого невозможно проведение сертификации импорта может быть пожарный сертификат или свидетельство о госрегистрации. Именно на них проводится ссылка при оформлении и выдаче сертификата или декларации соответствия.

https://www.youtube.com/watch?v=vwsqURDddHs

Кроме этого сертификация импорта в зависимости от подобранной схемы предусматривает лабораторные испытания типовых образцов продукции, которые фиксируются в протоколах, а их номера указываются в сертификатах.

Составление протоколов не является обязательным условием в случаях сертификации маленьких партий отдельных товаров. В данном случае будет достаточно сертификата самого производителя или экспертного заключения.

Для проведения сертификации используются утверждённые схемы, которые отличаются количеством и содержанием процедур. Выбор схемы должен основываться на следующих параметрах:

• условия реализации продукции;
• объёмы поставок;
• стоимость выполненных и проделанных работ;
• наличие последующих затрат на повторную сертификацию.

Наиболее часто применяются шесть основных схем сертификации импорта в Россию:

• схема 2 – используется в случаях, когда импортёр-заявитель контактирует с поставщиками, а сама продукция поставляется не разово, а регулярными небольшими партиями. Срок действия сертификата оформленного на основе данной схемы может составлять 1 год;
• схема 3а – применяется при больших и постоянных объёмах поставок товаров. Сертификат оформляется на производителя продукции, выпущенной в определённый период времени и на весь её объём. В данном случае проверяется не только продукция, но и сам производственный процесс;
• схема 6а – используется для изготовителей, имеющих сертификат соответствия системы качества ISO;
• схема 7 – подходит для разовых поставок ограниченной партии продукции;
• схема 8 – применяется редко и лишь при сертификации продукции (сложных изделий) имеющей повышенную опасность. При осуществлении сертификации данного вида тщательно испытывают каждое изделие;
• схема 9 – при такой схеме сертификат можно оформить без проведения испытаний, однако при этом необходимы документальные подтверждения качества и безопасности ввозимой продукции.

Для оборудования и импортного товара декларирование или сертификация может также проводиться по следующим 2 схемам:

• оформление декларации или сертификата соответствия выполняется на российскую компанию получателя. При этом в документе сертификата указывается наименование компании, ссылки на дату и номер контрактов, а также наименование зарубежного производителя. Контракт международного образца может заполняться на двух языках. Данная схема устанавливает срок действия сертификата на год, а декларации – от 1-3 лет;
• оформление сертификата соответствия на зарубежную компанию, являющуюся производителем. Данная схема не предполагает привязки к импортёру или контракту, поэтому используется чаще для уменьшения затрат при получении и оформлении нескольких видов разрешительной документации для идентичной продукции. Однако копии сертификатов должны заверяться нотариусом или сертификационным органом, выдавшим документ.

Согласно действующим законодательным нормам декларация не может оформляться на зарубежного производителя, поскольку выдаётся лишь российским компаниям на основе контрактов.

При окончании срока действия сертификата на импортную продукцию документ необходимо оформлять заново.

Раздел посвещен процессу импорта товара и получения на ввозимый товар соответсвующих правовых и разрешительных документов

Импортеру о сертификации

Форма для расчета стоимости сертификации

Расчитать стоимость

О порядке оформления заявления на выдачу импортного сертификата, российского импортного сертификата, сертификата подтверждения доставки и сертификата конечного пользователя (минюст n 2196 17.04.2000)

ПРИКАЗ

от 24 марта 2000 года N 95

Об утверждении Инструкции о порядке оформления заявления на выдачу импортного сертификата, российского импортного сертификата, сертификата подтверждения

доставки и сертификата конечного пользователя

https://www.youtube.com/watch?v=18TsOvSi3p0

Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 24 июля 1999 года N 853 «О внесении изменений в постановление Совета Министров — Правительства Российской Федерации от 11 октября 1993 года N 1030»

приказываю:

1. Утвердить прилагаемую Инструкцию о порядке оформления заявления на выдачу импортного сертификата, российского импортного сертификата, сертификата подтверждения доставки и сертификата конечного пользователя, согласованную с Экспортконтролем России и ГТК России.

2. Департаменту государственного регулирования внешнеэкономической деятельности осуществлять оформление российских импортных сертификатов в соответствии с Инструкцией, указанной в пункте 1 настоящего приказа.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя министра, курирующего вопросы экспортного контроля.

Министр торговли РФ
М.Е.Фрадков

Зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 17 апреля 2000 года,

регистрационный N 2196

Приложение к приказу Минторга России

от 24 марта 2000 года N 95

Инструкция о порядке оформления заявления на выдачу импортного сертификата, российского импортного сертификата, сертификата подтверждения доставки

и сертификата конечного пользователя

I. Общие положения

1.1.

Настоящая Инструкция разработана во исполнение постановления Совета Министров — Правительства Российской Федерации от 11 октября 1993 года N 1030 «О контроле за выполнением обязательств по гарантиям использования импортируемых и экспортируемых товаров (услуг) двойного применения в заявленных целях» (с изменениями и дополнениями. Собрание актов Президента и Правительства РФ, 1993, N 44, ст.4199, Собрание законодательства РФ, 1995, N 24, ст.2283, 1997, N 51, ст.5807, 1999, N 31, ст.4023) и определяет порядок оформления заявления на выдачу импортного сертификата, российского импортного сертификата, сертификата подтверждения доставки и сертификата конечного пользователя, приведенных в приложениях к положению, утвержденному постановлением Совета Министров — Правительства Российской Федерации от 11 октября 1993 года N 1030.

1.2. Бланки сертификата подтверждения доставки подлежат учету и хранению в Государственном таможенном комитете Российской Федерации (ГТК России).

1.3. Бланки документов заполняются обязательно на пишущей машинке или печатающих устройствах ЭВМ в строгом соответствии с формой документов. Исправления в документах не допускаются.

1.4. При заполнении бланков документов следует использовать наименования реквизитов и их коды по классификаторам технико-экономической информации (ОК ТЭИ).

1.5. Коды реквизитов располагаются справа от реквизитов в строго определенных местах, границы которых обозначены вертикальной чертой («|»).

1.6. При заполнении бланков документов дата должна указываться следующим образом:

ДД. ММ. ГГГГ, где ДД — день (2 символа)

ММ — месяц (2 символа)

ГГГГ — год (4 символа).

Символы отделяются точками.

II. Порядок оформления заявления на выдачу импортного сертификата

2.1. Оформление заявления на выдачу импортного сертификата осуществляется импортером с участием конечного пользователя (далее по тексту — потребителя). Импортер заполняет реквизиты «N __ от __», 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 и 15 бланка. Потребитель заполняет реквизиты 4, 5 и 16 бланка.

2.2. В составе реквизитов бланка заявления на выдачу импортного сертификата указывается следующая информация:

2.2.1. В реквизите «N _ от __» — порядковый номер и дата заявления на выдачу импортного сертификата по регистрации импортера.

2.2.2. В реквизите 1 — полное наименование, юридический адрес и контактный телефон импортера, а также его код по классификатору предприятий и организаций (ОКПО).

2.2.3. В реквизите 2 — полное наименование и адрес иностранной фирмы, поставляющей товар (услугу).

2.2.4 В реквизите 3 — краткое наименование страны, на территории которой находится поставщик товара (услуги), а также ее код по классификатору стран мира (ОКСМ).

2.2.5. В реквизите 4 — полное наименование, юридический адрес и контактный телефон потребителя импортируемого товара (услуги), а также его код по классификатору ОКПО.

Примечание: если импортер товара (услуги) одновременно является его потребителем, то запись в реквизите 4 должна дублировать запись в реквизите 1.

2.2.6. В реквизите 5 — цель конечного использования импортируемого товара (услуги).

2.2.7. В реквизите 6 — номер и дата контракта на поставку товара (услуги).

2.2.8 В реквизите 7 — дата предполагаемой доставки товара (услуги) к месту его установки и/или использования.

2.2.9. В реквизите 8 — полное наименование товара (услуги), его тип, марка, модель и другие сведения, характеризующие товар (услугу), а также код товара по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств (ТН ВЭД СНГ).

2.2.10. В реквизите 9 — количество товара в указанных в реквизите 10 единицах измерения.

Сертификация импортной продукции

Продукция, в отношении которой законодательством Российской Федерации установлены требования безопасности при использовании, в обязательном порядке должна пройти процедуры подтверждения соответствия этим документам в виде сертификации или декларирования. Не исключением является и импортная продукция, то есть поставляемая в нашу страну из-за рубежа на продажу.

Прохождение обязательной сертификации импортной продукции

Отличия в проведении сертификации импортной продукции

Декларирование импортной продукции

Прохождение обязательной сертификации импортной продукции

В нашей стране действуют три системы, по которым может проводиться обязательное подтверждение безопасности ввозимых изделий, в зависимости от действующих документов на конкретную продукцию:

1. Система ГОСТ Р – применима для продукции, которая представлена в постановлении № 982 Правительства РФ от 1 декабря 2009 года (перечни товаров, подлежащих обязательной сертификации и декларированию). Требования к проведению оценки соответствия зарубежных изделий указаны в статье 29 Федерального закона № 184-ФЗ от 27 декабря 2002 г. «О техническом регулировании» (с изм. от 06.12.11 г.). Порядок проведения сертификации установлен постановлением № 15 от 21 сентября 1994 года (в ред. от 11 июля 2002 года);
2. Система технического регулирования по российским техническим регламентам – для продукции, которая попадает под действие принятых ТР РФ. Важной особенностью этой системы является то, что проведение обязательной сертификации или декларирования осуществляется только на соблюдение требований техрегламентов, иными словами, для таких изделий невозможно подтверждение безопасности по национальным или гармонизированным межгосударственным стандартам;
3. Система технического регулирования по техническим регламентам Таможенного союза – для продукции, которая приведена в ТР ТС. С вступлением в силу таких документов, объекты регулирования которых совпадают с областью распространения российских ТР, проведение оценки соответствия осуществляется только по требованиям техрегламентов ТС.

Отличия в проведении сертификации импортной продукции

В целом, сертификация импортной продукции мало чем отличается от сертификации отечественной продукции. Однако все же есть разграничения.

https://www.youtube.com/watch?v=P2_I_0vuhHY

В первую очередь, имеющийся комплект документов, необходимо дополнить сведениями о происхождении продукции, о самом производителе (если продавец и производитель – разные люди). Также обязательно предоставить контракт на поставку товаров на территорию России.

Кроме этого существуют отличия и в применяемых схемах сертификации. Так, в Системе ГОСТ Р для товаров импортного происхождения возможно использование следующих схем:

Схема:Условия применения:Проведение испытаний:Производственный контроль:Инспекционный контроль:

1	Краткосрочные контракты	Типового образца	—	—
2	Долгосрочные контракты / серийные поставки отдельными контрактами	Типового образца	Анализ состояния производства	Испытания сертифицированных образцов, взятых перед продажей
6	Только для поставщика (не производителя)	Рассмотрение декларации с прилагаемыми документами	Наличие сертификата на систему менеджмента качества производства	Контроль сертифицированной СМК
9	Малая партия неповторяющейся продукции / единичное изделие	Рассмотрение декларации с прилагаемыми документами	—	—

Таблица 1. Схемы сертификации импортной продукции в Системе ГОСТ Р

Схема 6 применяется только в тех случаях, когда:

• реальный объем выборки для испытаний недостаточен для объективной оценки выпускаемой продукции;
• технологические процессы чувствительны к внешним факторам;
• установлены повышенные требования к стабильности характеристик выпускаемой продукции;
• сроки годности продукции меньше времени, необходимого для организации и проведения испытаний в аккредитованной испытательной лаборатории;
• характерна частая смена модификаций товаров;
• продукция может быть испытана только после монтажа у потребителя.

Орган по сертификации может назначить одну из схем 2а или 9а в тех случаях, когда нет информации о производстве, тем самым дополнительно к схемам 2 или 9 будут произведены производственный и инспекционный контроль.

Оформление обязательного сертификата на импортную продукцию по требованиям российских технических регламентов и принятых Комиссией Таможенного союза подразумевает использование одной из схем, представленных в статье «Схемы сертификации».

Еще одной особенностью сертификации импортных товаров является возможность признания протоколов испытаний, полученных при проведении оценки подтверждения безопасности на территории своей страны, в соответствии со статьей 29 Федерального закона РФ № 184-ФЗ «О техническом регулировании». Это делается возможным при достоверности результатов поверки, которая проводилась не позднее, чем за 6 месяцев до подачи заявки на прохождение обязательной сертификации в России.

Помимо стандартного комплекта документов (описание продукции, технологические, конструкторские и прочие материалы), не будет лишним предоставить информацию о:

• ранее выданных сертификатах соответствия;
• гигиеническом заключении;
• состоянии производства;
• сертификате пожарной безопасности;
• сертификате происхождения и т. д.

Декларирование импортной продукции

В системе ГОСТ Р для зарубежной продукции, поставляемой на продажу в нашу страну, которая входит в перечень товаров, подлежащих оформлению декларации о соответствии (утвержден постановлением Российской Федерации № 982 от 1 декабря 2009 года) обязательно прохождение декларирования.

Декларирование импортных товаров по требованиям российских техрегламентов осуществляется для той продукции, которая имеется в положениях ТР.

В технических регламентах приводится таблица, где перечислены все возможные схемы декларирования для конкретной продукции.

Что касается системы технического регулирования по требованиям ТР ТС к оформлению декларации о соответствии, то в решении № 621 Комиссии Таможенного союза от 7 апреля 2011 г. утверждены применяемые схемы декларирования.

https://www.youtube.com/watch?v=33iDROofVWU

Поставщик при составлении декларации также может опираться на собственные доказательства или оформить документ при помощи органа по сертификации. В обоих случаях решением о регистрации декларации служит предоставление неопровержимой доказательной базы, по которой можно определить безопасность импортируемой продукции.

При этом чаще всего используются протоколы испытаний, которые проводились заранее, но не позднее, чем за 6 месяцев до начала оформления декларации о соответствии.

Сроки действия декларации зависят от конкретного случая, в среднем – это 3 года с возможностью дальнейшего продления.

Для всей продукции, поставляемой из-за рубежа можно пройти процедуру добровольной сертификации. Это станет хорошим дополнением в подтверждении уже не только безопасности, но и качества товаров.

Об Инструкции о порядке оформления и рассылки документов:

Во исполнение постановления Совета Министров — Правительства Российской Федерации от 11 октября 1993 года N 1030 «О контроле за выполнением обязательств по гарантиям использования импортируемых и экспортируемых товаров (услуг) двойного применения в заявленных целях (приказ по МВЭС России от 12.11.93 N 837) Министерством внешних экономических связей Российской Федерации по согласованию с Комиссией по экспортному контролю Российской Федерации при Правительстве Российской Федерации и Государственным таможенным комитетом Российской Федерации утверждена Инструкция о порядке оформления и рассылки документов: «Заявление на выдачу импортного сертификата», «Российский импортный сертификат», «Сертификат подтверждения доставки» и «Сертификат конечного пользователя» (прилагается).

В связи с изложенным приказываю:

1. Принять указанную Инструкцию к руководству.

2. Пресс-секретарю Министра Аристарховой Т.П. обеспечить опубликование необходимой информации в прессе.

3. Уполномоченным Министерства в регионах обеспечить распространение на договорной основе бланков «Заявление на выдачу импортного сертификата» и «Сертификат конечного пользователя», а также упомянутой Инструкции среди субъектов предпринимательской деятельности своего региона.

Министр
                                        О.Давыдов

Приложение. Инструкция о порядке оформления и рассылки документов: «Заявление на выдачу импортного сертификата», «Российский импортный сертификат», «Сертификат подтверждения доставки» и «Сертификат конечного пользователя»

Приложениек приказу по МВЭС Россииот 7 декабря 1993 года N 882УТВЕРЖДАЮПервый заместитель Министравнешних экономических связейРоссийской ФедерацииИ.С.Матеров11 ноября 1993 года

1.1.

Настоящая Инструкция разработана во исполнение постановления Совета Министров — Правительства Российской Федерации от 11 октября 1993 года N 1030 «О контроле за выполнением обязательств по гарантиям использования импортируемых и экспортируемых товаров (услуг) двойного применения в заявленных целях» и определяет порядок оформления документов: «Заявление на выдачу импортного сертификата», «Российский импортный сертификат», «Сертификат подтверждения доставки», «Сертификат конечного пользователя» на бланках унифицированных форм, приведенных в приложении к настоящей Инструкции, а также порядок рассылки этих документов.

1.2.

Бланки заявления на выдачу импортного сертификата и сертификата конечного пользователя, а также настоящая Инструкция распространяются на договорной основе Уполномоченными Министерства внешних экономических связей Российской Федерации в регионах.

Бланки российского импортного сертификата подлежат учету и хранению в Министерстве внешних экономических связей Российской Федерации (МВЭС России).

Бланки сертификата подтверждения доставки подлежат учету и хранению в Государственном таможенном комитете Российской Федерации (ГТК России).

1.3. Бланки документов заполняются обязательно на пишущей машинке или печатающих устройствах ЭВМ в строгом соответствии с формой документов. Исправления в документах не допускаются.

1.4. При заполнении бланков документов следует использовать наименования реквизитов и их коды по классификаторам технико-экономической информации (ОК ТЭИ).

1.5. Коды реквизитов располагаются справа от реквизитов в строго определенных местах, границы которых обозначены вертикальной чертой («¦»).

1.6. При заполнении бланков документов дата должна указываться следующим образом:
ДД.ММ.ГГ., где ДД — день (2 символа)ММ — месяц (2 символа)ГГ — год (2 символа)

Символы отделяются точками.

2.1. Оформление заявления на выдачу импортного сертификата осуществляется импортером с участием потребителя. Импортер заполняет реквизиты «N _____ от ________», 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 и 15 бланка. Потребитель заполняет реквизиты 4, 5 и 16 бланка.

2.2. В составе реквизитов бланка заявления на выдачу импортного сертификата указывается следующая информация:

2.2.1. В реквизите «N _____ от _______» — порядковый номер и дата заявления на выдачу импортного сертификата по регистрации импортера.

2.2.2. В реквизите 1 — полное наименование, почтовый адрес и контактный телефон импортера, а также его код по классификатору предприятий и организаций (ОКПО).

2.2.3. В реквизите 2 — полное наименование и адрес иностранной фирмы, поставляющей товар (услугу).

2.2.4. В реквизите 3 — краткое наименование страны, на территории которой находится поставщик товара (услуги), а также ее код по классификатору стран мира (ОКСМ).

2.2.5. В реквизите 4 — полное наименование, почтовый адрес и контактный телефон потребителя импортируемого товара (услуги), а также его код по классификатору ОКПО.

Примечание: Если импортер товара (услуги) одновременно является его потребителем, то запись в реквизите 4 должна дублировать запись в реквизите 1.

2.2.6. В реквизите 5 — описание конечного использования импортируемого товара (услуги).

2.2.7. В реквизите 6 — номер и дата контракта на поставку товара (услуги).

2.2.8. В реквизите 7 — дата предполагаемой доставки товара (услуги) к месту его установки и/или использования.

2.2.9. В реквизите 8 — полное наименование товара (услуги), его тип, марка, модель и другие сведения, характеризующие товар (услугу), а также код товара по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД).

2.2.10. В реквизите 9 — количество товара в указанных в реквизите 10 единицах измерения.

📺 Видео